Sept dons du Saint-Esprit - Historique des versions

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

2005-10-31T10:04:20Z

Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

2005-10-27T10:36:11Z

Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile

none : /* LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT COMME LE SOUFFLE PERMANENT DE L'ESPRIT SEPTIFORME QUI MET EN MOUVEMENT TOUTES LES VERTUS ET TOUTES LES PUISSANCES DE L'ÂME (Saint Thomas) */

2005-10-27T09:24:53Z

LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT COMME LE SOUFFLE PERMANENT DE L'ESPRIT SEPTIFORME QUI MET EN MOUVEMENT TOUTES LES VERTUS ET TOUTES LES PUISSANCES DE L'ÂME (Saint Thomas)

none : /* "Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" (Mgr Gaume) */

2005-10-27T09:21:12Z

"Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" (Mgr Gaume)

none le 27 octobre 2005 à 09:20

2005-10-27T09:20:27Z

none le 27 octobre 2005 à 09:20

2005-10-27T09:20:10Z

none le 19 octobre 2005 à 16:38

2005-10-19T16:38:19Z

Voir les modifications

none le 19 octobre 2005 à 16:02

2005-10-19T16:02:13Z

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */

2005-10-19T16:01:11Z

"les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume)

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */

2005-10-19T16:00:35Z

"les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume)

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 "Un des derniers représentants de la grande théologie du moyen âge, [[saint Antonin|saint Antonin]], conserve la même dénomination. '''« Les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]], dit cet illustre docteur, sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile.'''
-° L'[[Esprit de crainte|Esprit de crainte]] chasse l'esprit d'orgueil.
+====1° L'[[Esprit de crainte|Esprit de crainte]] chasse l'esprit d'orgueil.====
-° L'Esprit de piété chasse l'esprit d'envie.
+====2° L'Esprit de piété chasse l'esprit d'envie.====
-° L'Esprit de science chasse l'esprit de colère.
+====3° L'Esprit de science chasse l'esprit de colère.====
-° L'Esprit de conseil chasse l'esprit d'avarice.
+====4° L'Esprit de conseil chasse l'esprit d'avarice.====
-° L'Esprit de force chasse l'esprit de paresse.
+====5° L'Esprit de force chasse l'esprit de paresse.====
-° L'Esprit d'intelligence chasse l'esprit de gourmandise.
+====6° L'Esprit d'intelligence chasse l'esprit de gourmandise.====
-° L'Esprit de sagesse chasse l'esprit de luxure. » ([[saint Antonin|saint Antonin]] cité in [[Saint Thomas|Saint Thomas]], ''Summ. Theolog''., IV p., tit. X, c. I, § 4.)
+====7° L'Esprit de sagesse chasse l'esprit de luxure. »====
 (Source: [[Mgr Gaume|Mgr Gaume]], ''Traité du Saint-Esprit'', 1865, troisième édition, Gaume et Cie Editeurs, 3 rue de l'Abbaye, tome II, Paris 1890, p. 384-385).

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 "Un des derniers représentants de la grande théologie du moyen âge, [[saint Antonin|saint Antonin]], conserve la même dénomination. '''« Les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]], dit cet illustre docteur, sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile.'''
-° L'Esprit de crainte chasse l'esprit d'orgueil.
+° L'[[Esprit de crainte|Esprit de crainte]] chasse l'esprit d'orgueil.
 ° L'Esprit de piété chasse l'esprit d'envie.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ==LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT COMME LE SOUFFLE PERMANENT DE L'ESPRIT SEPTIFORME QUI MET EN MOUVEMENT TOUTES LES VERTUS ET TOUTES LES PUISSANCES DE L'ÂME ([[Saint Thomas|Saint Thomas]])==
-"Lorsqu'il fait connaître à la terre les dons du Saint-Esprit, [[Isaïe|Isaïe]] ne les appelle pas ''Dons'', mais ''Esprits''. [[Saint Thomas|Saint Thomas]] nous a montré la parfaite justesse de ce langage. Il prouve que '''les dons du Saint-Esprit sont comme le souffle permanent de l'Esprit septiforme, qui met en mouvement toutes les vertus et toutes les puissances de l'âme.''' Un des derniers représentants de la grande théologie du moyen âge, [[saint Antonin|saint Antonin]], conserve la même dénomination. '''« Les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]], dit cet illustre docteur, sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile.
+"Un des derniers représentants de la grande théologie du moyen âge, [[saint Antonin|saint Antonin]], conserve la même dénomination. '''« Les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]], dit cet illustre docteur, sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile.'''
 ° L'Esprit de crainte chasse l'esprit d'orgueil.

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 * la [[tempérance|tempérance]], sont des forces divines, communiquées à l'âme pour opérer le bien surnaturel.
-'''Le don est l'impulsion qui met ces forces en mouvement.''' Telle est la manière dont il nous perfectionne, par conséquent la différence radicale qui le distingue des vertus. Ce point de doctrine est capital. Écoutons [[saint Thomas|saint Thomas]] : « Afin de bien saisir la distinction qui existe entre les dons et les vertus, il faut nous reporter au langage de l'Écriture. Elle désigne les dons du Saint-Esprit, non pas sous le nom de dons, mais sous le nom d'Esprits. ''Sur lui reposera'', dit [[Isaïe|Isaïe]], ''l'Esprit de sagesse et d'intelligence'', etc. Ces paroles font comprendre très clairement que les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]] sont en nous, par l'effet d'une inspiration divine, ou plutôt sont le souffle même du Saint-Esprit en-nous. Or, inspiration veut dire impulsion venue du dehors (''Corn. a Lap., in Is''. XI, 2.)"
+"'''Le don est l'impulsion qui met ces forces en mouvement.''' Telle est la manière dont il nous perfectionne, par conséquent la différence radicale qui le distingue des vertus. Ce point de doctrine est capital. Écoutons [[saint Thomas|saint Thomas]] : « Afin de bien saisir la distinction qui existe entre les dons et les vertus, il faut nous reporter au langage de l'Écriture. Elle désigne les dons du Saint-Esprit, non pas sous le nom de dons, mais sous le nom d'Esprits. ''Sur lui reposera'', dit [[Isaïe|Isaïe]], ''l'Esprit de sagesse et d'intelligence'', etc. Ces paroles font comprendre très clairement que les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]] sont en nous, par l'effet d'une inspiration divine, ou plutôt sont le souffle même du Saint-Esprit en-nous. Or, inspiration veut dire impulsion venue du dehors (''Corn. a Lap., in Is''. XI, 2.)"
 "« Riche de vertus surnaturelles, l'âme a besoin d'un moteur qui les mette en action. Des forces surnaturelles ne pouvant être mises en mouvement par un moteur naturel, il en résulte que le Saint-Esprit est le moteur nécessaire des forces surnaturelles, déposées dans l'âme par le baptême. Or, c'est par les sept dons ou les sept esprits que se traduit l'impulsion de l'Esprit sanctificateur. Aussi ses dons sont appelés dons, non seulement parce qu'ils sont répandus en nous par ce divin Esprit ; mais encore parce qu'ils ont pour but de rendre l'homme prompt à agir sous l'influence divine. Il s'ensuit que le don, en tant qu'il diffère de la vertu infuse, peut se définir : ''ce qui est donné de Dieu pour mettre en mouvement la vertu infuse''. » (''Is''., XXI, 2.)

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 (Source: [[Mgr Gaume|Mgr Gaume]], ''Traité du Saint-Esprit'', 1865, troisième édition, Gaume et Cie Editeurs, 3 rue de l'Abbaye, tome II, Paris 1890, p. 384-385).
-==="Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]]===
+==="Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]])===
 "Les [[vertus surnaturelles|vertus surnaturelles]]:
 * la foi,

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 "Les [[vertus surnaturelles|vertus surnaturelles]]:
 * la foi,
@@ Ligne 6 : / Ligne 27 : @@
 * la [[justice|justice]],
 * la [[force|force]],
-* la [[tempérance|tempérance]], sont des forces divines, communiquées à l'âme pour opérer le bien surnaturel. Le don est l'impulsion qui met ces forces en mouvement. Telle est la manière dont il nous perfectionne, par conséquent la différence radicale qui le distingue des vertus. Ce point de doctrine est capital. Écoutons [[saint Thomas|saint Thomas]] : « Afin de bien saisir la distinction qui existe entre les dons et les vertus, il faut nous reporter au langage de l'Écriture. Elle désigne les dons du Saint-Esprit, non pas sous le nom de dons, mais sous le nom d'Esprits. ''Sur lui reposera'', dit [[Isaïe|Isaïe]], ''l'Esprit de sagesse et d'intelligence'', etc. Ces paroles font comprendre très clairement que les [[sept dons du Saint-Esprit|sept dons du Saint-Esprit]] sont en nous, par l'effet d'une inspiration divine, ou plutôt sont le souffle même du Saint-Esprit en-nous. Or, inspiration veut dire impulsion venue du dehors (''Corn. a Lap., in Is''. XI, 2.)"
+* la [[tempérance|tempérance]], sont des forces divines, communiquées à l'âme pour opérer le bien surnaturel.
 "« Riche de vertus surnaturelles, l'âme a besoin d'un moteur qui les mette en action. Des forces surnaturelles ne pouvant être mises en mouvement par un moteur naturel, il en résulte que le Saint-Esprit est le moteur nécessaire des forces surnaturelles, déposées dans l'âme par le baptême. Or, c'est par les sept dons ou les sept esprits que se traduit l'impulsion de l'Esprit sanctificateur. Aussi ses dons sont appelés dons, non seulement parce qu'ils sont répandus en nous par ce divin Esprit ; mais encore parce qu'ils ont pour but de rendre l'homme prompt à agir sous l'influence divine. Il s'ensuit que le don, en tant qu'il diffère de la vertu infuse, peut se définir : ''ce qui est donné de Dieu pour mettre en mouvement la vertu infuse''. » (''Is''., XXI, 2.)
 ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]], ''Traité du Saint-Esprit'', 1865, troisième édition, Gaume et Cie Editeurs, 3 rue de l'Abbaye, tome II, Paris 1890, p. 352-353).
 =="LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT ABSOLUMENT NECESSAIRES AU SALUT" ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]])==

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]], ''Traité du Saint-Esprit'', 1865, troisième édition, Gaume et Cie Editeurs, 3 rue de l'Abbaye, tome II, Paris 1890, p. 352-353).
-=="les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]])==
+=="Les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" ([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]])==
 "Insistons néanmoins sur ce point essentiel, et établissons par des preuves directes que '''les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut.'''

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 "Afin de rendre sensible l'indispensable nécessité des dons du Saint-Esprit, les Pères de l'Église emploient diverses comparaisons. A celle de l'arbre, que nous avons développée, ils ajoutent les suivantes : « De même, dit quelque part [[saint Augustin|saint Augustin]], que l'œil le plus sain ne peut voir, si un rayon de lumière ne vient le frapper; ainsi l'homme parfaitement justifié ne peut accomplir les actes de la vie chrétienne, s'il n'est poussé par le mouvement du Saint-Esprit. » (''Lib. de natura et gracia''.)
-[[Saint Basile|Saint Basile]], déjà cité, ajoute : « On peut comparer l'homme à un navire. Si parfaitement construit qu'on suppose un navire et si bien pourvu qu'il soit d'agrès et de matelots, il ne peut marcher sans le souffle du vent. Ainsi de l'homme. Possédât-il la grâce sanctifiante et toutes les vertus infuses à un haut degré, il ne peut, sans le mouvement du Saint-Esprit faire un seul acte surnaturel, pas même prononcer le nom de Jésus. » Or, le mouvement du Saint-Esprit est l'effet de ses dons. Ainsi, ce que le vent est au navire, les dons du Saint-Esprit le sont à l'âme.
+"[[Saint Basile|Saint Basile]], déjà cité, ajoute : « On peut comparer l'homme à un navire. Si parfaitement construit qu'on suppose un navire et si bien pourvu qu'il soit d'agrès et de matelots, il ne peut marcher sans le souffle du vent. Ainsi de l'homme. Possédât-il la grâce sanctifiante et toutes les vertus infuses à un haut degré, il ne peut, sans le mouvement du Saint-Esprit faire un seul acte surnaturel, pas même prononcer le nom de Jésus. » Or, le mouvement du Saint-Esprit est l'effet de ses dons. Ainsi, ce que le vent est au navire, les dons du Saint-Esprit le sont à l'âme.
-Résumant la doctrine des Pères, [[saint Thomas|saint Thomas]] donne la raison fondamentale de cette nécessité. « Dieu, dit-il, perfectionne les œuvres de l'homme de deux manières par la lumière naturelle, qui est la raison, et par la lumière surnaturelle venue des vertus théologales. Mais cette seconde manière est imparfaite, puisque même avec ces vertus nous ne connaissons et n'aimons Dieu qu'imparfaitement. La raison en est que nous ne les possédons que d'une manière incomplète et non pas de nous-mêmes. Or, tout être qui ne possède pas complètement et de lui-même un principe d'action ne peut agir de lui-même, suivant ce principe : il faut qu'il soit mu du dehors.
+"Résumant la doctrine des Pères, [[saint Thomas|saint Thomas]] donne la raison fondamentale de cette nécessité. « Dieu, dit-il, perfectionne les œuvres de l'homme de deux manières par la lumière naturelle, qui est la raison, et par la lumière surnaturelle venue des vertus théologales. Mais cette seconde manière est imparfaite, puisque même avec ces vertus nous ne connaissons et n'aimons Dieu qu'imparfaitement. La raison en est que nous ne les possédons que d'une manière incomplète et non pas de nous-mêmes. Or, tout être qui ne possède pas complètement et de lui-même un principe d'action ne peut agir de lui-même, suivant ce principe : il faut qu'il soit mu du dehors.
-« Ainsi, le soleil, qui est pleinement lumineux, peut éclairer par lui-même. Mais la lune, dans laquelle la lumière ne réside que d'une manière imparfaite, ne peut éclairer si elle-même ne l'est pas. Ainsi encore, le médecin qui connaît parfaitement son art peut agir de lui-même, tandis que l'élève, imparfaitement instruit, ne le petit pas. Il faut qu'il reçoive la direction de son maître (C'est un axiome des sciences physiques, comme des sciences morales, que le second agent ne peut agir que par la vertu du premier : ''nullum agens secundum agit, nisi virtute primi''.) Telle est la condition de l'homme. En tout ce qui est du domaine de la raison et qui tend à une fin naturelle, l'homme, aidé de Dieu, peut agir de lui-même par les lumières de la raison.
+"« Ainsi, le soleil, qui est pleinement lumineux, peut éclairer par lui-même. Mais la lune, dans laquelle la lumière ne réside que d'une manière imparfaite, ne peut éclairer si elle-même ne l'est pas. Ainsi encore, le médecin qui connaît parfaitement son art peut agir de lui-même, tandis que l'élève, imparfaitement instruit, ne le petit pas. Il faut qu'il reçoive la direction de son maître (C'est un axiome des sciences physiques, comme des sciences morales, que le second agent ne peut agir que par la vertu du premier : ''nullum agens secundum agit, nisi virtute primi''.) Telle est la condition de l'homme. En tout ce qui est du domaine de la raison et qui tend à une fin naturelle, l'homme, aidé de Dieu, peut agir de lui-même par les lumières de la raison.
-« Il en est autrement s'il est question de sa [[fin|fin]] surnaturelle. N'étant informée qu'imparfaitement par les vertus théologales, la raison nous y fait tendre; mais son impulsion ne suffit pas. Il faut le mouvement du Saint-Esprit. L'Écriture l'enseigne clairement : Ceux qui sont conduits par le Saint-Esprit, dit [[saint Paul|saint Paul]], ceux-là sont les fils de Dieu et ses héritiers. Et le prophète royal : ''C'est votre Esprit qui me conduira dans la terre du [[bonheur|bonheur]]''. Ainsi, nul ne peut entrer dans l'héritage du ciel, à moins d'y être poussé et conduit par le Saint-Esprit. Il suit de là que les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut. » (1 a 2 ae, q. 68, art. 2, ''corp''; et ad 2.)
+"« Il en est autrement s'il est question de sa [[fin|fin]] surnaturelle. N'étant informée qu'imparfaitement par les vertus théologales, la raison nous y fait tendre; mais son impulsion ne suffit pas. Il faut le mouvement du Saint-Esprit. L'Écriture l'enseigne clairement : Ceux qui sont conduits par le Saint-Esprit, dit [[saint Paul|saint Paul]], ceux-là sont les fils de Dieu et ses héritiers. Et le prophète royal : ''C'est votre Esprit qui me conduira dans la terre du [[bonheur|bonheur]]''. Ainsi, nul ne peut entrer dans l'héritage du ciel, à moins d'y être poussé et conduit par le Saint-Esprit. Il suit de là que les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut. » (1 a 2 ae, q. 68, art. 2, ''corp''; et ad 2.)
-([[Mgr Gaume|Mgr Gaume]], ''Traité du Saint-Esprit'', 1865, troisième édition, Gaume et Cie Editeurs, 3 rue de l'Abbaye, tome II, Paris 1890, p. 355-357).
+"Toute cette belle et profonde doctrine de l'Ange de l'école doit se résumer ainsi : par les vertus théologales et morales, l'homme n'est pas tellement perfectionné dans ses rapports avec sa fin dernière, qu'il n'ait toujours besoin d'être poussé par le mouvement supérieur du Saint-Esprit. » (''S. Th., ubi supra''.)

Sept dons du Saint-Esprit - Historique des versions

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

none : /* LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT COMME LE SOUFFLE PERMANENT DE L'ESPRIT SEPTIFORME QUI MET EN MOUVEMENT TOUTES LES VERTUS ET TOUTES LES PUISSANCES DE L'ÂME (Saint Thomas) */

none : /* "Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" (Mgr Gaume) */

none le 27 octobre 2005 à 09:20

none le 27 octobre 2005 à 09:20

none le 19 octobre 2005 à 16:38

none le 19 octobre 2005 à 16:02

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

none : /* Les sept dons du Saint-Esprit sont les sept Esprits envoyés par toute la terre contre les sept Esprits mauvais dont parle l'Évangile */

none : /* LES DONS DU SAINT-ESPRIT SONT COMME LE SOUFFLE PERMANENT DE L'ESPRIT SEPTIFORME QUI MET EN MOUVEMENT TOUTES LES VERTUS ET TOUTES LES PUISSANCES DE L'ÂME (Saint Thomas) */

none : /* "Le don est l'impulsion qui met les vertus surnaturelles en mouvement" (Mgr Gaume) */

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */

none : /* "les dons du Saint-Esprit sont absolument nécessaires au salut" (Mgr Gaume) */