Grande image du Sacré Cœur du 15/09/1686 - Historique des versions

Bixen le 7 mai 2026 à 11:02

2026-05-07T11:02:58Z

Bixen le 7 mai 2026 à 11:00

2026-05-07T11:00:55Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:57

2026-04-27T02:57:39Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:55

2026-04-27T02:55:52Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:52

2026-04-27T02:52:39Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:51

2026-04-27T02:51:13Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:47

2026-04-27T02:47:39Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:41

2026-04-27T02:41:29Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:20

2026-04-27T02:20:45Z

Bixen le 27 avril 2026 à 02:09

2026-04-27T02:09:48Z

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 [[File:Image SC 16860915 CopieBouasseLebel-monastere.ca.png|350px]]
 <div style="text-align:center; font-size:90%; margin-top:5px;">
-Copie de Bouasse-Lebel<br>téléchargée depuis le site [https://archives.monastere.ca/archive/consecration-au-sacre-coeur-de-jesus-9604 Monastere.ca]
+Reproduction de Bouasse-Lebel<br>téléchargée depuis le site [https://archives.monastere.ca/archive/consecration-au-sacre-coeur-de-jesus-9604 Monastere.ca]
 </div>

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 [[File:Image SC 16860915 originale-narthex.fr.jpeg|350px]]
 <div style="text-align:center; font-size:90%; margin-top:5px;">
-Image originale<br>téléchargée depuis le site [https://www.narthex.fr/dossiers/peinture-sculpture-vitrail/exposition-le-tresor-des-tresors-le-sacre-coeur-dans-lart-au-musee-du-hieron-de-paray-le-monial/ Narthex]
+Image originale du 15 septembre 1686<br>téléchargée depuis le site [https://www.narthex.fr/dossiers/peinture-sculpture-vitrail/exposition-le-tresor-des-tresors-le-sacre-coeur-dans-lart-au-musee-du-hieron-de-paray-le-monial/ Narthex]
 </div>
 </div>
 Le 15 septembre 1686, Marguerite-Marie Alacoque envoya une grande et une petite images du Sacré Cœur à Mère de Soudeilles.
-Il nous reste aujourd'hui la grande, au monastère de Nevers.
+Il nous reste aujourd'hui la grande ; Marguerite-Marie en fut vraisemblablement l'inspiratrice.
-Cette image ne fut pas peinte par elle mais vraisemblablement inspirée par elle.
+Cette image a été reproduite en chromolithographie par l’éditeur M. Bouasse-Lebel à Paris en 1864.<br><br>
-L’image a été reproduite en chromolithographie par l’éditeur M. Bouasse-Lebel à Paris en 1864.
+Lisez ici les détails de cette histoire rassemblés par Mgr Gauthey<ref>[https://archive.org/details/vieetoeuvre02alac/page/2/mode/2up Vie et œuvres de la bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque, 3e édition, Mgr Gauthey, Tome 2, 1915]</ref>, voyez l'image originale, la reproduction de Bouasse-Lebel et une restauration faite à l'aide d'une intelligence artificielle.
 <br style="clear:both;" />
 == LETTRE LIII<ref>op. cit. page 327</ref> de M<sup>te</sup> Marie à la mère de Soudeilles du 15 septembre 1686 ==

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 Cette image ne fut pas peinte par elle mais vraisemblablement inspirée par elle.
 L’image a été reproduite en chromolithographie par l’éditeur M. Bouasse-Lebel à Paris en 1864.
-Lisez les détails de cette histoire rassemblés par Mgr Gauthey<ref>[https://archive.org/details/vieetoeuvre02alac/page/2/mode/2up Vie et œuvres de la bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque, 3e édition, Mgr Gauthey, Tome 2, 1915]</ref> et voyez les reproductions de ces deux images, ainsi qu'une restauration faite à l'aide d'une intelligence artificielle.
+Lisez les détails de cette histoire rassemblés par Mgr Gauthey<ref>[https://archive.org/details/vieetoeuvre02alac/page/2/mode/2up Vie et œuvres de la bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque, 3e édition, Mgr Gauthey, Tome 2, 1915]</ref> et voyez l'image, la reproduction et une restauration faite à l'aide d'une intelligence artificielle.
 <br style="clear:both;" />
 == LETTRE LIII<ref>op. cit. page 327</ref> de M<sup>te</sup> Marie à la mère de Soudeilles du 15 septembre 1686 ==

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 </div>
 </div>
-Le 15 septembre 1686, Marguerite-Marie Alacoque envoya une grande et une petite image du Sacré Cœur à Mère de Soudeilles.
+Le 15 septembre 1686, Marguerite-Marie Alacoque envoya une grande et une petite images du Sacré Cœur à Mère de Soudeilles.
 Il nous reste aujourd'hui la grande, au monastère de Nevers.
 Cette image ne fut pas peinte par elle mais vraisemblablement inspirée par elle.

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 [[File:Image SC 16860915 CopieBouasseLebel-monastere.ca.png|350px]]
 <div style="text-align:center; font-size:90%; margin-top:5px;">
-Image de Bouasse-Lebel<br>téléchargée depuis le site [https://archives.monastere.ca/archive/consecration-au-sacre-coeur-de-jesus-9604 Monastere.ca]
+Copie de Bouasse-Lebel<br>téléchargée depuis le site [https://archives.monastere.ca/archive/consecration-au-sacre-coeur-de-jesus-9604 Monastere.ca]
 </div>

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <div style="float:left; margin-right:30px;">
 [[File:Image SC 16860915 originale-narthex.fr.jpeg|350px]]
 </div>
 Le 15 septembre 1686, Marguerite-Marie Alacoque envoya une grande et une petite image du Sacré Cœur à Mère de Soudeilles.
@@ Ligne 11 : / Ligne 14 : @@
 <div style="float:right; margin-left:20px;">
 [[File:Image SC 16860915 CopieBouasseLebel-monastere.ca.png|350px]]
 </div>
 Je me fais un grand plaisir, ma très aimée Mère, de pouvoir faire ce petit dépouillement en votre faveur, en vous envoyant, avec l'agrément de notre très honorée Mère, le livre de la Retraite du Rᵈ Père La Colombière, et ces deux images du sacré Cœur de Notre-Seigneur Jésus-Christ dont on nous avait fait un présent.
@@ Ligne 22 : / Ligne 29 : @@
 <div style="float:left; margin-right:30px;">
 [[File:Image SC 16860915 restaurationIA.png|350px]]
 </div>

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Le 15 septembre 1686, Marguerite-Marie Alacoque envoya une grande et une petite image du Sacré Cœur à Mère de Soudeilles.
 Il nous reste aujourd'hui la grande, au monastère de Nevers.
@@ Ligne 4 : / Ligne 7 : @@
 L’image a été reproduite en chromolithographie par l’éditeur M. Bouasse-Lebel à Paris en 1864.
 Lisez les détails de cette histoire rassemblés par Mgr Gauthey<ref>[https://archive.org/details/vieetoeuvre02alac/page/2/mode/2up Vie et œuvres de la bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque, 3e édition, Mgr Gauthey, Tome 2, 1915]</ref> et voyez les reproductions de ces deux images, ainsi qu'une restauration faite à l'aide d'une intelligence artificielle.
+<br style="clear:both;" />
 == LETTRE LIII<ref>op. cit. page 327</ref> de M<sup>te</sup> Marie à la mère de Soudeilles du 15 septembre 1686 ==
 Je me fais un grand plaisir, ma très aimée Mère, de pouvoir faire ce petit dépouillement en votre faveur, en vous envoyant, avec l'agrément de notre très honorée Mère, le livre de la Retraite du Rᵈ Père La Colombière, et ces deux images du sacré Cœur de Notre-Seigneur Jésus-Christ dont on nous avait fait un présent.
 La plus grande sera pour mettre au pied de votre crucifix ou autre lieu pour l'honorer ; et la petite, vous pourrez la porter sur vous, avec cette petite consécration<ref>op. cit. page 332</ref> que je prends la liberté de vous envoyer, vous avouant, ma chère Mère, qu'il faut vous aimer autant que je le fais, et être aussi persuadée de vos bontés que je la suis, pour en user ainsi à votre égard.
@@ Ligne 12 : / Ligne 18 : @@
 Je ne peux m’empêcher de croire que l’envie dont je me suis sentie pressée de vous envoyer ce sacré Cœur, venait de ce qu’il a désir d’établir son empire dans votre communauté, et son règne d’amour dans nos cœurs. Ceux, ma chère Mère, qui sont [dans] la couronne d’épines qui environne cet aimable Cœur, sont ceux qui l’aiment et le suivent par les souffrances ; et ceux qui sont dans les lacs d’amour sont ceux qui l’aiment de l’amour de jouissance<ref>op. cit. page 331</ref>.
 Une semblable image avait été aussi envoyée à la Mère de Saumaise, comme on l’a vu précédemment.
 Des deux que la Bienheureuse adressait le 15 septembre à la Mère de Soudeilles, une seule s’est conservée jusqu’à nos jours : c’est le monastère de Nevers, héritier des traditions et des pieux trésors de celui de Moulins, qui la possède (...).
@@ Ligne 20 : / Ligne 30 : @@
 Cette image envoyée et décrite si clairement par la Servante de Dieu est donc très précieuse, quoiqu’elle n’ait pas été peinte par elle. Aussi l’a-t-on fait reproduire exactement par une chromo-lithographie qui la représente à moitié de sa grandeur ; au-dessous et au verso de l’image se trouve le fac-simile de la consécration composée et écrite par notre Bienheureuse. Elle est éditée par la maison Bouasse-Lebel depuis 1864.
 ==Références==
 <references/>